Trump propõe "Nova América" no lugar do Novo México

Donald Trump partilhou no domingo um mapa dos Estados Unidos em que o estado do Novo México aparece com o nome «Nova América». O perfil oficial da Casa Branca no X republicou a mesma imagem. Não houve anúncio formal de medidas federais para rebatizar o estado.

A governadora democrata Michelle Lujan Grisham rejeitou a ideia e afirmou que o nome do seu estado não é discutível. Segundo fontes, lembrou que o nome é «nosso desde antes de os Estados Unidos existir» e acusou a Casa Branca de «desperdiçar o tempo colorindo mapas» enquanto o estado trabalha em preços de combustíveis, alimentos, saúde e habitação.

Limites legais do poder federal

Ao contrário de montes, lagos ou marcos territoriais, um presidente não pode rebatizar um estado por ordem executiva unilateral. Seria necessário referendo e aprovação legislativa do próprio estado, como ocorreu em 2020 com Rhode Island, que alterou a referência no seu nome. Trump detém autoridade sobre o Sistema de Informação de Nomes Geográficos para entidades geográficas, mas não competência constitucional para mudar legalmente o nome dos estados.

Sequência de renomeações já avançadas

A proposta encaixa numa série de alterações de nomenclatura federal desde o regresso à Casa Branca em janeiro de 2025:

• Ordem executiva no primeiro dia do mandato para o governo federal usar «Gulf of America» em vez de Golfo do México; o Interior confirmou a implementação no sistema federal. México e organismos internacionais não ficam obrigados a adoptar o termo.
• Recuperação do nome «Mount McKinley» para o pico no Alasca, que a administração Obama tinha designado Denali em 2015; o parque nacional mantém Denali.
• Em agosto de 2026, ordem para o lago Ontário constar como «Lake America» nos registos federais dos EUA. Cerca de 52% da superfície está no Canadá; o primeiro-ministro Mark Carney e responsáveis de Ontário e de Nova Iorque rejeitaram a mudança.
• Sugestão recente de chamar «Trump Strait» ao estreito de Ormuz.

Empresas de mapeamento como Google, Apple e Microsoft actualizam designações para utilizadores nos EUA e mantêm outras noutros mercados. O nome Novo México remonta a exploradores espanhóis no final dos anos 1500, manteve-se após a incorporação em 1848 e o estatuto de estado chegou em 1912.

Qualquer avanço concreto no Novo México dependerá de iniciativa no próprio estado — referendo e voto legislativo — e não de decreto unilateral de Washington.